Restauration Ecole du 9 au 13 mai 2022

Publié le 22 avril 2022 par CleebiOnline

Menu de la semaine

Publié dans Restauration | Commentaires fermés sur Restauration Ecole du 9 au 13 mai 2022

Accueil téléphonique…Telephone line…

Publié le 21 avril 2022 par CleebiOnline

L’accueil téléphonique de l’EPBI
au 04 67 70 78 44
est à nouveau en service !

The EPBI telephone line
04 67 70 78 44
is working normally again !

Publié dans Infos | Commentaires fermés sur Accueil téléphonique…Telephone line…

Accueil téléphonique…Telephone service

Publié le 21 avril 2022 par CleebiOnline

Suite à un incident technique local,
la ligne téléphonique de l’EPBI
est momentanément hors-service.
En cas d’urgence, merci de contacter
le 04 67 70 78 46.

La direction .

Due to a local technical incident,
the EPBI phone line
is momentarily out of service.
In an emergency, please contact the school
on 04 67 70 78 46.

Publié dans Infos | Commentaires fermés sur Accueil téléphonique…Telephone service

Solidarité avec les familles ukrainiennes – Solidarity for Ukrainian families.

Publié le 19 avril 2022 par CleebiOnline


Tombola du 22 avril dotée de nombreux lots !…

Tombola on the 22nd April, 2022, various prizes to win !…

Publié dans Humanitaire | Commentaires fermés sur Solidarité avec les familles ukrainiennes – Solidarity for Ukrainian families.

Classes de Collège et Lycée National et International

Publié le 19 avril 2022 par CleebiOnline

Classes de Collège et Lycée National et International

Chers parents,

Dans un souci d’entente cordiale entre l’EPBI et nos voisins les notaires,
nous demandons aux parents de ne pas se garer
sur le parking de l’office notarial
ou devant l’entrée de celui-ci
au moment de la sortie des élèves (entre 16h00 et 16h30).

A ce sujet, l’arrivée des parents à 16h00 n’est pas forcément nécessaire ;
vous pouvez récupérer vos enfants jusqu’à 16h45 et dès 16h35
la voie est totalement dégagée.
En arrivant à 16h35 ou 40 vous gagnerez du temps (départ immédiat des enfants),
de la sérénité (pas de dispute entre adultes)
et de la sécurité (pas d’accident).

Certaine de votre compréhension,

Classes in the National and International Secondary
and Sixth Form Schools

 

Dear Parents,

In order to be respectful of EPBI and our neighbours, les notaires (solitors office), we would like to ask you not to park in the solicitors’ carpark or just in front of the entrance to this carpark at the end of the school day (between 4pm and 4.30pm). Concerning parent arrival time, you don’t need to arrive so early to pick up your children; you can pick them up any time until 4.45pm and at 4.35pm, there are fewer parents waiting. By arriving between 4.35pm and 4.40pm, you will save time (your child can leave immediately), it will be a lot calmer (no arguments between parents) and a lot safer (no accidents).

Thank you in advance for your understanding.

 

Publié dans Infos | Commentaires fermés sur Classes de Collège et Lycée National et International

Classes de CP et CE1

Publié le 15 avril 2022 par CleebiOnline


Chers parents,

Notre départ en classe de découverte approche !…

Dear Parents,

There are only a few days left before we leave !…

Publié dans Classe de découverte, Séjours | Commentaires fermés sur Classes de CP et CE1

Restauration Ecole du 18 au 22 avril 2022

Publié le 15 avril 2022 par CleebiOnline

Menu de la semaine

Publié dans Restauration | Commentaires fermés sur Restauration Ecole du 18 au 22 avril 2022

Classes de Primaire

Publié le 14 avril 2022 par CleebiOnline

VENTE DE VIENNOISERIES ET BRACELETS
POUR LES CLASSES DE PRIMAIRE

 22/04/2022 À L’EPBI 1

Chers parents,

Dans le but de récolter des fonds pour financer notre  projet « FUNSCOPES »* dans le cadre des cours de sciences en PYP 4/5 (équivalent CM1 et CM2 dans l’IB), nous organisons une vente de croissants et petits bijoux le vendredi 22 avril 2022 à 10h15 dans la cour des Primaires, EPBI1. C’est pourquoi nous vous demandons de glisser quelques pièces dans le sac de votre enfant (2€ ou 3€).

*« FUNSCOPES, à la découverte de la beauté du monde microscopique »  est un projet pédagogique dans le domaine scientifique destiné aux élèves d’école élémentaire. Ce projet vise à passionner les enfants pour les sciences et enrichir leur culture scientifique par la réalisation d’ateliers scientifiques en biologie avec des microscopes.

 

Merci d’avance,

Les élèves de PYP 4/5

FOR PRIMARY SCHOOL CLASSES
CROISSANT AND JEWELLERY SALE

 22/04/2022 AT EPBI 1

Dear Parents,

In order to raise funds to finance our  project “FUNSCOPES”* as part of the PYP 4/5 Science class (CM1 and CM2), we are organising a croissant and jewellery sale on Friday 22nd April 2022 at 10.15am in the Primary School playground, EPBI1. This is the reason why we are asking you to give some money (2€ or 3€) to your child in order to buy something delicious at playtime!

*“FUNSCOPES, discovering the beauty of the microscopic world”,   is an educational project in the field of science aimed at primary school children.  This project will help children discover their passion for sciences and to learn more via workshops in Biology using microscopes.  

 Thanks in advance

The PYP 4/5 pupils

 

 

 

 

 

Publié dans Humanitaire | Commentaires fermés sur Classes de Primaire

Collège et Lycée, National et International

Publié le 14 avril 2022 par CleebiOnline

VENTE DE VIENNOISERIES ET BRACELETS
POUR LES CLASSES DE COLLEGE ET LYCÉE

 21/04/2022 À L’EPBI 2

Chers parents,

Dans le but de récolter des fonds pour financer notre  projet « FUNSCOPES » * dans le cadre des cours de sciences en PYP 4/5 (équivalent CM1 et CM2 dans l’IB), nous organisons une vente de croissants et petits bijoux le jeudi 21 avril 2022 à 10h25 dans la cour d’EPBI2. C’est pourquoi nous vous demandons de glisser quelques pièces dans le sac de votre enfant (2€ ou 3€).

*« FUNSCOPES, à la découverte de la beauté du monde microscopique »  est un projet pédagogique dans le domaine scientifique destiné aux élèves d’école élémentaire. Ce projet vise à passionner les enfants pour les sciences et enrichir leur culture scientifique par la réalisation d’ateliers en biologie avec des microscopes.

Merci d’avance,

Les élèves de PYP 4/5

CROISSANT AND JEWELLERY SALE
FOR SECONDARY AND SIXTH FORM CLASSES

 21/04/2022 AT EPBI 2

 

Dear Parents,

In order to raise funds to finance our project “FUNSCOPES”* as part of the PYP 4/5 Science class (CM1 and CM2), we are organising a croissant and jewellery sale on Thursday 21st   April 2022 at 10.25am in the EPBI2 courtyard. This is the reason why we are asking you to give some money (2€ or 3€) to your child in order to buy something delicious at playtime!

*“FUNSCOPES, discovering the beauty of the microscopic world”,   is an educational project in the field of science aimed at primary school children.  This project will help children discover their passion for sciences and to learn more via workshops in Biology using microscopes.  

Thanks in advance

The PYP 4/5 pupils

 

Publié dans Humanitaire | Commentaires fermés sur Collège et Lycée, National et International

Collège National, MYP, Lycée National, DP

Publié le 8 avril 2022 par CleebiOnline

 Une tombola le 22 avril pour aider les familles ukrainiennes

Nous avons besoin de vous ! Nous sommes des élèves de l’IB (International Baccalaureat) du Lycée International de Baillargues et nous sommes solidaires des familles ukrainiennes accueillies sur le territoire de la Métropole de Montpellier. Notre objectif : venir en aide aux enfants ukrainiens et leur redonner le sourire.

 Face à la guerre en Ukraine, de nombreuses familles de réfugiés arrivent sur le sol français. A la date du 1er avril 2022, 900 personnes en provenance d’Ukraine ont été recensées dans l’Hérault, dont 330 enfants (source Préfecture de l’Hérault). 

 Afin d’aider directement les réfugiés de notre génération accueillis dans la région de Montpellier, nous avons constitué un petit groupe de lycéens qui se charge actuellement de mettre sur pied plusieurs activités à caractère ludique se dérouleront sur plusieurs jours durant les vacances scolaires de printemps, du lundi 25 avril au samedi 7 mai 2022.

 Les associations SOS Montpellier-Ukraine (2) et Gammes, ensemble à votre service (3) encouragent notre initiative et nous permettent d’être en contact avec les familles ukrainiennes.

 Pour financer cette opération « Coup de coeur pour un coup de main aux familles ukrainiennes », nous organisons une collecte de dons auprès des commerçants de la Métropole de Montpellier. La plupart d’entre eux, sensible à notre démarche, nous a réservé un très bon accueil.

 Ces dons (objets, bons d’achat, etc.) serviront de lots dans le cadre d’une tombola solidaire organisée le vendredi 22 avril 2022 au sein de l’EPBI à 15h.

– Chaque élève de l’EPBI recevra un carnet de 10 tickets qu’il devra vendre du lundi 11 avril au lundi 18 avril 2022, chaque ticket ayant une valeur minimale de 2 euros.

– Le mardi 19 avril, tous les élèves devront ramener l’argent récolté auprès des lycéens organisateurs de cet événement solidaire.

 La somme obtenue avec cette tombola permettra de financer les diverses activités éducatives, culturelles et ludiques (achat de livres, de jeux de société, billets d’entrée, tickets de transports, goûters, etc.) organisées pour des enfants ukrainiens.

En cas d’excédent, les fonds seront reversés à l’association SOS Montpellier-Ukraine.

 Associée à notre engagement, votre générosité permettra, à la fois, d’aider la jeune génération ukrainienne à traverser l’épreuve de la guerre et de l’exode, et s’inscrira dans le droit fil de l’esprit d’ouverture et de tolérance défendu par notre école.

 Merci pour votre coopération, merci de votre contribution.

Et surtout, Merci pour eux 

Coline Palat, élève IB à l’EPBI   /    Calvin Awege, élève IB à l’EPBI   /   Alexandra David, responsable de l’IB à l’EPBI

Contacts : Coline Palat : 07 83 17 49 89 / coline.palat@icloud.com – Calvin Awege : 07 69 67 52 45 / calvinawege@gmail.com

(1) Ecole Privée Bilingue Internationale / Alexandra David : 04 67 707 844 – adavid@epbi.net
(2) SOS Montpellier-Ukraine / Ludmilla Tsikva : 06 41 33 02 06
(3) Gammes, ensemble à votre service : 04 67 92 90 76

Tombola April, 22, 2022 to help the Ukrainian families 

We need your help! We are students of the IB (International Baccalaureate) of the Lycée International de Baillargues (1) and we stand in solidarity with the Ukrainian families welcomed in the territory of the Métropole de Montpellier. Our goal is to help Ukrainian children and put a smile back on their faces. 

Faced with the war in Ukraine, many refugee families are arriving in France. As of April 1, 2022, 900 people from Ukraine have been identified in Herault, including 330 children (source: Hérault Prefecture). 

In order to directly help the refugees of our generation welcomed in the region of Montpellier, we have formed a small group of high school students who are currently in charge of setting up several fun activities which will take place over several days during the spring school holidays, from Monday, April 25 to Saturday, May 7, 2022. 

The associations SOS Montpellier-Ukraine (2) et Gammes, ensemble à votre service (3) encourage our initiative and allow us to be in contact with Ukrainian families. 

To finance this «Coup de coeur pour un coup de main aux familles ukrainiennes» operation, we are organizing a collection of donations from companies in the Montpellier Métropole. Most of them, sensitive to our approach, were very welcoming. 

These donations (items, vouchers, etc.) will be used as prizes in a solidarity “tombola” organized on Friday, April 22, 2022 within the EPBI at 3pm. 

  • • Each EPBI student will receive a booklet of 10 tickets that they must sell from Monday, April 11 to Monday, April 18, 2022, each ticket having a minimum value of 2 euros. 
  • • On Tuesday, April 19, all students will have to bring back the money collected to the students who organized this solidarity event. 

The money raised with this tombola will finance the various educational, cultural and fun activities (purchase of books, board games, entrance tickets, transport tickets, snacks, etc.) organized for Ukrainian children. 

In case of surplus, funds will be returned to the association SOS Montpellier-Ukraine. 

Our commitment and your generosity will both help the young Ukrainian generation to get through the ordeal of war and exodus, and will engrave the spirit of openness and tolerance that our school upholds. 

Thank you for your cooperation and contributions. And last but not least, thank you for them! 

Coline Palat, IB student at EPBI / Calvin Awege, IB student at EPBI / Alexandra David, Head of IB at EPBI 

Contacts 

Coline Palat : 07 83 17 49 89 / coline.palat@icloud.com Calvin Awege : 07 69 67 52 45 / calvinawege@gmail.com 

(1) Ecole Privée Bilingue Internationale / Alexandra David : 04 67 707 844 – adavid@epbi.net 

(2) SOS Montpellier-Ukraine / Ludmilla Tsikva : 06 41 33 02 06 

(3) Gammes, ensemble à votre service : 04 67 92 90 76 

Publié dans Humanitaire | Commentaires fermés sur Collège National, MYP, Lycée National, DP