Dans le cadre de la protection des mineurs sur internet,
l’EPBI, en collaboration avec l’association E-Enfance
organise des interventions afin de sensibiliser tous les enfants…
Within the framework of child protection on the Internet,
EPBI has organised workshops to raise awareness
in collaboration with « E-Enfance » association…
Comme nous vous l’avons expliqué lors de la réunion de rentrée,
le cahier de vie de votre enfant est un lien précieux
entre l’école, lui et vous…
As mentioned during our parent-teacher meeting,
your child’s « souvenir book » is a precious link
between him/her, the school and you…
Chers parents,
Afin de veiller au bon fonctionnement de la classe,
pensez à vérifier que votre enfant arrive à l’école avec
ses goûters de la journée et sa gourde remplie s’il
vous plaît.
Nous vous remercions pour votre compréhension.
L’équipe pédagogique
Dear parents,
Every morning, please make sure that your child
arrives at school with a morning and afternoon snack
and a full water bottle.
Thank you for your cooperation.
The pedalogical team
Chers Parents,
Nous vous informons que nous avons
un cas de varicelle en TPS/PS.
Veuillez surveiller vos enfants.
Merci !
Cordialement
Dear Parents,
We regret to have to inform you that we have
a case of chicken pox in TPS/PS,
therefore we would ask you to take the necessary precautions
by checking your children for any symptoms.
Thank you !
Chers parents,
La date du départ au British Village s’approche !
Nous organisons donc une réunion d’information
le jeudi 29 septembre 2022 à 17H00 à l’EPBI 2
afin d’être bien préparé le jour de notre départ
Nous vous présenterons le programme de la semaine
et répondrons à vos questions.
Nous vous attendons nombreux.
Dorothée et Helen
Dear Parents,
Our departure date for the Biritsh Village will soon be here!
We are organising an information meeting
on Thursday 29th September 2022 at 5pm in EPBI 2
in order to be well prepared for our school trip.
We will give you the programme of the week and answer all your questions.
Please come and join us.
Dorothée and Helen
