Menu de la semaine
La Fête de l’École arrive, et l’association EPBI Parents & School est de la partie !
Prêts à célébrer l’été avec nous ? Pour sa première année, notre association vous a préparé un programme au top pour clôturer l’année en beauté !
Au menu des festivités, mardi 23 juin :
Un immense MERCI par avance à nos super-parents bénévoles qui se mobilisent pour rendre cette soirée possible !
On a tellement hâte de vous retrouver. On compte sur vous !
The School Fair is coming, and the EPBI Parents & School association is joining the fun!
Ready to celebrate summer with us? For its very first year, our association has put together a fantastic program to end the school year in style!
On the festive agenda for Tuesday, June 23rd:
A huge THANK YOU in advance to our super-parent volunteers who are pitching in to make this evening possible!
We can’t wait to see you. We are counting on you!
Mardi 23 juin, à 16h45 précises,
le vol EPBI destination « Autour du monde » va décoller…
On Tuesday 23rd June, at exactly 4.45pm,
the EPBI flight to “Around the World” will take off…
Chers parents,
Dans le cadre de la liaison CM2-PPI5/6e– MYP1,
nous organisons
le jeudi 11 juin prochain
une matinée sportive réunissant les élèves de ces classes…
Dear Parents,
As part of the CM2-IPP5/6e-MYP1 integration,
we are organizing a sports morning
on Thursday 11th June,
bringing together students from these classes…
L’association EPBI Parents & School organise son dernier Café des parents de l’année le vendredi 12 juin 2026 !
Venez retrouver les parents bénévoles autour d’une boisson chaude pour en savoir plus sur l’association, rejoindre l’équipe et connaître ses projets à venir.
Nous vous accueillerons dès l’ouverture de l’école maternelle et primaire à 7h45 et serons présents jusqu’à la fermeture du portail vers 8h45 devant l’entrée de l’école.
Boissons chaudes et petites douceurs offertes !
The EPBI Parents & School association is having the last Parents café of the school year on Friday June 12th!
Join us for a warm drink and a friendly moment with the volunteer parents. It’s a great opportunity to learn more about the association, meet the team, and hear about the next projects.
We will be there from the opening of the kindergarten and primary school at 7:45 a.m. up until the gate closes.
Complimentary hot drinks and sweet treats!