L’Ecole Privée Bilingue Internationale de Baillargues (EPBI)
propose des stages de préparation à l’examen du SAT
(Scholastic Assessment Test)…
The International Bilingual School in Baillargues (EPBI)
is organising preparation courses for the SAT
(Scholastic Assessment Test).
Dear Parents,
Before leaving for the summer holidays, we have organised a fun day
for the CM1 and CM2 pupils on Friday 28th June 2024.
This year, the pupils in the two CM classes have carried out a challenge:
to fill a jar with marbles thanks to their individual and group behaviour
(demonstrating empathy, solidarity and helping each other).
To encourage our pupils to continue their efforts, we would like to offer them
a full day of giant games which will require cooperation, solidarity,
teamwork and cohesion.
The giant games will be in the school park.
Class times will be as usual.
Remember your child’s cap or sun hat, sun cream and a bottle of water.
Regards,
Chers parents,
Avant de se quitter pour les grandes vacances d’été, nous organisons
une journée festive pour les classes de CM1 et CM2 le vendredi 28 juin prochain.
Cette année, les élèves de CM ont relevé un défi dans leur classe :
remplir un pot en verre avec des billes pour valoriser chaque bonne action
individuelle ou collective (empathie, solidarité, entraide …).
Pour encourager les élèves à poursuivre leurs efforts, nous leur offrons cette journée pendant laquelle ils pourront s’exercer à des jeux géants demandant coopération, solidarité, esprit d’équipe, cohésion …
Les jeux seront installés dans le parc de l’école.
Les horaires restent les mêmes qu’à l’accoutumée.
Pensez à la casquette, la crème solaire et à une grande gourde d’eau.
Cordialement,
Vous êtes invités à assister au spectacle donné par les élèves de l’EPBI
le vendredi 21 juin 2024 à partir de 17h00…
You are invited to the EPBI end of year school show
performed by all our pupils on Friday 21st June 2024 at 5pm…
Les poux sont de retour à l’école.
Pour endiguer ce fléau, il est primordial
que tout le monde s’implique.
Nous vous invitons à traiter vos enfants,
ainsi que leurs bonnets, oreillers, draps, siège auto…
et toutes les personnes de la famille.
Un seul enfant, non ou mal traité
suffit à maintenir l’épidémie.
Head lice are back at EPBI.
To stop the spread of these little pests,
it is essential that everyone plays their part.
Please treat your child’s hair,
as well as their hats, pillowcases, sheets and car seat …
even every member of the family.
An untreated or badly treated child
will simply continue the spread of head lice to others.
A l’approche des jeux olympiques Paris 2024,
nous avons souhaité organiser deux journées spéciales…
The Paris 2024 Olympic will soon be here, so we have decided to organise
two special days for sport…
