Cleebi Online

L’association EPBI Parents & School organise un nouveau Café des parents le lundi 15 décembre 2025!

Venez retrouver les parents bénévoles autour d’une boisson chaude pour en savoir plus sur l’association, rejoindre l’équipe et connaître le programme pour la fête de Noël de l’école !

Nous vous accueillerons dès l’ouverture de l’école maternelle et primaire à 7h45 et serons présents jusqu’à la fermeture du portail vers 8h45 devant l’entrée de l’école.

Vente de tickets pour la tombola de Noël à cette occasion (2€ le ticket) et des jetons pour la fête de Noël prévue le 19 décembre.

Boissons chaudes et petites douceurs offertes !

Toutes les infos pour adhérer à l’association EPBi Parents & School sur notre site Helloasso : https://www.helloasso.com/associations/ape-de-l-ecole-privee-bilingue-internationale-de-baillargues/adhesions/adhesion-2025-2026

The EPBI Parents & School association is having a new Parents café on Monday December 15^th!

Join us for a warm drink and a friendly moment with the volunteer parents. It’s a great opportunity to learn more about the association, meet the team, and hear about the plans for the school’s Christmas celebration.

We will be there from the opening of the kindergarten and primary school at 7:45 a.m. up until the gate closes.   

Christmas raffle tickets will be available for purchase (2€ per ticket), along with tokens for the Christmas event on December 19^th.

Complimentary hot drinks and sweet treats!

To become a member of the EPBI Parents & School association, please visit our Helloasso website : https://www.helloasso.com/associations/ape-de-l-ecole-privee-bilingue-internationale-de-baillargues/adhesions/adhesion-2025-2026

Chers Parents,

Les photos commandées sur le site https://we-labo.lumys-scolaire.photo avant le 7 Novembre 2025  sont arrivées.

Vous pouvez récupérer vos photos auprès du secrétariat comme suit :

SECRETARIAT EPBI 1 :

• Photos individuelles Maternelle et Primaire 
• Fratries composées des enfants en maternelle, élémentaire
• Fratries composées des enfants en maternelle, élémentaire et Collège-lycée

SECRETARIAT EPBI 2 :

• Photos Collège et Lycée Nationaux et Internationaux 
• Fratries composées des élèves en Collège, Lycée national et international.

 Merci

Cordialement.

Dorothée

Dear Parents,

The class and individual photographs ordered online 
https://we-labo.lumys-scolaire.photo before November 7th, 2025 have arrived.

Your photos are available at the secretary’s office as follows:

EPBI 1 :

• Individual photos for Kindergarten and Primary
• Siblings (if your children are in Kindergarten and / or Primary /and or Secondary

EPBI 2 :

• Individual photos for children National and International Secondary and Sixth Form.
• Siblings (if your children are only in National and International Secondary

Thank you

Kind Regards

Dorothée

Réunion d’information pour le prochain séjour en Angleterre
(avril 2026)

Chers parents,

Nous organisons une réunion d’information
le lundi 1 décembre 2025 à 16H45 à l’EPBI 2 dans la salle BERLIN
afin de vous présenter notre prochain séjour en Angleterre en avril 2026.  

Nous vous présenterons les dates exactes du séjour, le programme de la semaine et répondrons à toutes vos questions.
A l’issue de la réunion nous distribuerons le contrat du séjour
à compléter avec toutes les explications nécessaires.

Nous vous attendons nombreux.             

Dorothée et Helen      

Information Meeting about the next School Trip to England
(April 2026)

Dear Parents,

We are organising an information meeting
on Monday 1^st December 2025 at 4.45pm in EPBI 2 in the BERLIN classroom
in order to present our next school trip to England in April 2026.

We will give you the dates and the programme of the week as well as answer all your questions. At the end of the meeting we  will beb able to hand out the school trip contracts to fill in, with all the necessary explanations.

Please come and join us to find out more.

Dorothée and Helen